Nakladatelství Toužimský & Moravec

Malá vydání

Velká vydání

Edice s "Puškou a lassem" a jiné

Převzaté náklady

Hřbety knih

 

Malá řada

 

Pouští (str.443) ( obálka, 1. sešitová obálka, sešitová obálka )

U ctitelů ďábla (str.427) ( obálka )

Divokým Kurdistanem (str.366) ( obálka, vazba )

Z Bagdadu do Stambulu (str.407) ( obálka )

V roklinách balkánských (str.440) ( obálka )

V zemi Škipetarů (str.410) ( obálka )

V horách Šar-Daghu (str.442) ( obálka, vazba )

Šut - Návraty k Haddedihnům (str.384) ( obálka )

- cyklus "Ve stínu Padišaha" vycházel v letech 1930-31 a vyšel v osmi svazcích v tmavě modrém celoplátně nejprve se zlatými palmičkami na hřbetě a později až s oblíbenými černými velbloudy

- v posledním díle(Šut) jsou přidány povídky Parsi, Šeri Šir - Lev hrdina, Obrácení Hadži Halefovo, Rih!Rih!Rih!

- přeložil - S.Vraný

- ilustrace - J.Ulrich, u prvního dílu také V.Černý

- obálky - Z.Burian, u posledního dílu Carl Lindeberg

 

Indiánské léto (str.408) ( obálka, sešitová obálka, sešitová černobílá obálka )

Rudý gentleman (str.352) ( obálka, vazba )

Na válečné stezce (str.410) ( obálka )

Soumrak indiánů (str.444) ( obálka )

Vinnetouův odkaz (str.422) ( obálka, vazba )

- cyklus "Vinnetou" vycházel v letech 1930-32 ve žlutém celoplátně s černou hlavou indiána na hřbetě

- přeložil - O.Flögl

- obálky - Z.Burian

- ilustrace - J.Ulrich, v prvním díle také Z.Burian, v pátém V.Černý

 

Ve stínu palem ( vazba, vazba, sešitová obálka )

- povídky Gum, Krumir, Ghasua, Proklatec, Kristus či Mohamed

- kniha vyšla v roce 1932 a měla 428 stran, barvy plátna jsou známa několik druhů odstínu hnědé na hřbetě černý velbloud

- přeložil - J.K.Landa

- ilustrace - J.Ulrich

- obálka - foto z filmu

 

Na tichém oceánu ( obálka, vazba, sešitová obálka )

- povídky Ehri z Papetee, V zemi draka, Konec uprchlíků ze Sibiře

- kniha vyšla v roce 1932 v tmavěmodrém celoplátně se zlatou lodičkou na hřbetě a měla 336 stran

- přeložil - J.Freund

- ilustrace - J.Ulrich

- obálka - Z.Burian

 

Na Rio de La Plata (str.348) ( obálka, sešitová obálka, druhá strana, černobílá sešitová obálka )

Pampero (str.356) ( černobílá sešitová obálka na cyklus )

V Kordillerách (str.352) ( obálka, vazba )

- cyklus "Dobyvatelé Gran Chaca" vyšel v roce 1932 v zeleném celoplátně a se zlatou hlavou kovboje na hřbetě, ve třetím díle(V Kordillerách) přidány povídky Vzkříšení a Old Shatterhand

- přeložil - J.Freund, povídky - F.Schörpner

- ilustrace - J.Ulrich, v prvním díle také Z.Burian

- obálka - Z.Burian

 

V Llanu Estacadu (str.379) ( vazba, sešitová obálka - 1. varianta, sešitová obálka - 2. varianta, růžová sešitová obálka obálka )

U táborových ohňů (str.360) ( obálka, vazba )

V horách skalistých (str.395) ( obálka, vazba )

- cyklus "Old Surehand" vyšel v roce 1931 v bleděmodrém celoplátně s černou hlavou indiána na hřbetě

- přeložil - J.K.Landa

- ilustrace - J.Ulrich, v prvním díle také Z.Burian

- obálky - Z.Burian

 

Quimbo ( obálka, vazba, sešitová obálka )

- povídky Quimbo, Talisman, Kutb

- kniha vyšla v roce 1933 a měla 436 stran, jsou známé různé barvy plátna od různých odstínů hnědé až po světle krémovou, na hřbetě černý velbloud

- přeložil - J.Freund

- ilustrace - J.Ulrich a V.Černý

- obálka - Z.Burian

 

Hadži Halef Omar ( vazba, sešitová obálka )

- povídky Omarova krevní msta, Na březích Nilu, Písek záhuby, Fatima, Z Mursuku do Kairvanu, Synové Upsaroků, Blizzard, Old Cursing Boy

- kniha vyšla v roce 1933 a měla 388 stran, plátno různé odstíny modré, na hřbetě černý velbloud

- přeložil - J.Freund

- ilustrace - Z.Burian a V.Černý

- obálka - Z.Burian

 

Na březích Nilu (str.415) ( sešitová obálka, poloplátěná vazba )

Otec pěti set (str.428) ( poloplátěná vazba )

V ebenové zemi (str.344) ( obálka, vazba )

Poslední otroci (str.374) ( obálka, vazba, černobílá sešitová obálka )

- cyklus "V zemi Mahdiho" vycházel v letech 1933-34 v modrém plátně s červeným velbloudem na hřbetě

- přeložil - Dr. F.Dobrovolný

- ilustrace - V.Černý, v prvním díle také Z.Burian

- obálky - Z.Burian

 

Pouť do Mekky ( obálka, vazba )

- kniha vyšla v roce 1934 s počtem 371 stran v hnědém plátně s černým velbloudem na hřbetě

- přeložila - M.Jílková

- ilustrace - Z.Burian a C.Bergen

- obálka - Z.Burian

 

V městě prorokově ( obálka, vazba, vazba, sešitová obálka )

- kniha vyšla v roce 1934 s počtem 404 stran v hnědém plátně s černým velbloudem na hřbetě

- kniha navazuje na předešlou (Pouť do Mekky), ale May knihu nedokončil a od strany 57 je vše dílem F.Kandolfa, který prostudoval Mayovy zápisky z cest, vypravil se do míst, kde May byl a podle nichž knihu psal a tak jak si myslel, že by autor postupoval dál, knihu dopsal, dále kniha obsahuje jednu povídku, která ovšem pochází z pera K.Maye

- povídka Abdan effendi

- přeložila - M.Jílková

- ilustrace - Z.Burian a C.Bergen

- obálka - Z.Burian

 

Derviš (str.396) ( obálka, vazba, sešitová obálka, černobílá sešitová obálka )

Královna pouště (str.403) ( obálka, vazba )

Růže pralesa (str.414) ( obálka, vazba )

Údolí smrti (str.374) ( obálka, vazba )

Lovec sobolů (str.422) ( obálka, vazba )

- cyklus "Třemi díly světa" vyšel v letech 1935-36 v modrém plátně s černým indiánem na hřbetě

- přeložil - S.V.Jizera

- ilustrace - V.Černý, C.Bergen, v prvním a pátém díle také Z.Burian

- obálky - Z.Burian

 

Do země mandarinů ( obálka, brož, vazba, červená sešitová obálka, zelená sešitová obálka, modrá sešitová obálka, )

- kniha vyšla v roce 1936 v tyrkysovém plátně se zlatou lodičkou na hřbetě a měla 350 stran

- přeložila - R.Broncová

- ilustrace - Z.Burian a C.Bergen

- obálka - Z.Burian

 

V zemi černých stanů (str.400) ( obálka, sešitová obálka, černobílá sešitová obálka )

Vězeň Bagdadský (str.363)

Tajemství věže babylonské (str.402)

V propastech stínů (str.386) ( obálka, vazba, černobílá sešitová obálka )

Ahriman Mirza (str.398) ( obálka )

Růže ze Širázu (str.383) ( obálka )

V bažinách Ardistanu (str.390) ( obálka )

Na hoře Allahově (str.403) ( obálka )

- cyklus "V říši stříbrného lva" vycházel v letech 1937-38 v červeném plátně s černým velbloudem na hřbetě

- v posledním díle(Na hoře Alláhově) jsou přidány povídky Merhameh, Šannah, Vánoce v Damašku, Profesor Viclipucli

- přeložil - S.V.Jizera

- ilustrace - J.Ulrich a C.Bergen, v prvním díle též Z.Burian

- obálky - Z.Burian

 

Smrtící prach ( vazba, sešitová obálka )

- povídky Muž ze Staked Plains, Černé oko, Zpívající voda, Hamäil, Fi-Fob,bůžek, Gitano, Na březích Dviny Old Shatterhandova první láska, Nepravé excelence, Kouzelný koberec, Přehlídka mrtvých

- kniha vyšla v roce 1939 v béžovém plátně s černým indiánem na hřbetě a měla 398 stran

- poslední povídku napsal V.Mathiesen k 20.výročí smrti Karla Maye

- přeložil - H.Filla a J.J.Svoboda

- ilustrace - M.Novák

- obálka - M.Novák

 

 

Velká řada

 

Poklad ve Stříbrném jezeře ( obálka 1, obálka 2, obálka třetího vydání, sešitová obálka, černobílá sešitová obálka, vazba, vazba třetího vydání i se hřbetem )

- kniha u tohoto nakladatelství vyšla třikrát, poprvé v roce 1932 a měla 424 stran, druhé vydání bylo totožné až na rok vydání 1937, třetí vydání vyšlo v roce 1944 a mělo 452 stran - jiná úprava ilustrací a obálky

- první dvě vydání byla v červeném celoplátně s černým indiánem na hřbetě, třetí - válečné vydání bylo poloplátěné

- překlad - E.Musil-Daňkovský

- ilustrace - Z.Burian

- obálka - Z.Burian

 

Petrolejový princ ( obálka, černobílá sešitová obálka, vazba, sešitová obálka )

- tři vydání u tohoto nakladatelství, první v roce 1932, druhé v roce 1934 a třetí v roce 1937, všechna tři vydání mají 408 stran a jsou v červeném plátně s černým indiánem na hřbetě

- přeložil - J.Freund

- ilustrace - Z.Burian

- obálka - Z.Burian

 

Odkaz posledního Inky ( obálka, obálka třetího vydání, vazba, vazba třetího vydání )

- tři vydání u tohoto nakladatelství, první v roce 1932, druhé v roce 1940 a třetí v roce 1942, všechna tři vydání mají 476 stran

- první dvě jsou v červeném plátně s černým indiánem na hřbetě, třetí má na hřbetě černé pruhy a název knihy

- přeložil - P.Braniš

- ilustrace - Z.Burian

- obálka - Z.Burian

 

Červenomodrý Methusalem ( obálka, vazba, sešitová obálka - 1. varianta, sešitová obálka - 2. varianta )

- kniha vyšla jednou a to v roce 1933 v červeném plátně a na hřbetě měla černou hlavu indiána nebo lodičku a nebo nic - slepý hřbet a měla 378 stran

- přeložil - J.Freund

- ilustrace - Z.Burian

- obálka - Z.Burian

 

Syn lovce medvědů ( sešitová obálka, vazba, vazba, vazba třetího vydání, vazba třetího vydání, reklama, černobílá sešitová obálka )

- vyšel u tohoto nakladatelství celkem třikrát, poprvé v roce 1933, podruhé v roce 1934 a potřetí v roce 1940

- první dvě vydání jsou v hladkém červeném plátně s malým indiánem na hřbetě a mají 284 stran, třetí v hrubém tmavě červeném plátně s velkým indiánem na hřbetě o 316 stranách

- přeložil - F.X.Andrlík, upravil J.Franta

- ilustrace - Z.Burian

- obálka - Z.Burian ( tři různé typy obálek - barevná, barevná bez pruhů a černobílá )

 

Duch prérie ( vazba, vazba třetího vydání, sešitová obálka - 1. varianta, sešitová obálka - 2. varianta, sešitová obálka - 3. varianta )

- vyšel u tohoto nakladatelství celkem třikrát, poprvé v roce 1933 a podruhé v roce 1934 s počtem 220 stran, potřetí v roce 1941 s počtem 314 stran v červeném plátně a černou hlavou indiána na hřbetě

- třetí vydání je doplněno o povídku Hořící údolí a pojednání Ogallalové a jejich velcí náčelníci

- přeložil - F.X.Andrlík, upraveno

- ilustrace - Z.Burian

- obálka - Z.Burian ( dva různé typy obálek - barevná a černobílá )

 

Karavana otroků ( vazba, sešitová obálka )

- vyšla v roce 1934 v modrozeleném plátně s černým velbloudem na hřbetě a měla 456 stran

- přeložil - E.Kraus

- ilustrace - Z.Burian a V.Černý

- obálka - F.Horník

 

Vánoce ( obálka, vazba, vazba, černobílá sešitová obálka )

- kniha vyšla v roce 1934 v modrozeleném plátně s černým indiánem na hřbetě a měla 414 stran

- přeložil - F.Dobrovolný

- ilustrace - Z.Burian, V.Černý, C.Bergen

- obálka - Z.Burian

 

Trampem v Sonoře (str.384) ( obálka, vazba, sešitová obálka, černobílá sešitová obálka )

Vinnetou mezi beduiny (str.392) ( obálka, vazba )

Satan a Jidáš (str.448) ( obálka )

- cyklus "Supové Mexika" vyšel v roce 1935 v hnědém plátně s černou hlavou kovboje na hřbetě

- přeložil - J.Turnovský-upravil-J.Černý (1.díl), J.Vávra (2.a3.díl)

- ilustrace - Z.Burian, C.Bergen

- obálka - Z.Burian

 

Indiánské léto (str.380) ( obálka, vazba, vazba, sešitová obálka, černobílá sešitová obálka )

Rudý gentleman (str.320) ( obálka druhého vydání, vazba válečného vydání )

Na válečné stezce (str.380)

Do věčných lovišť (str.400)

Vinnetouův odkaz (str.388) ( obálka druhého vydání )

- cyklus "Vinnetou" vyšel ve velkém formátu u Toužimského a Moravce celkem dvakrát, poprvé v letech 1939-40 a podruhé v letech 1943-44 v modrém plátně se zlatým ražením přes celý hřbet

- překlad - O.Flögl - přehlédl a upravil - J.Vávra

- ilustrace - Z.Burian, C.Bergen, v pátém díle také S.Schneider

- obálky - Z.Burian

 

Černý Mustang ( obálka, vazba, sešitová obálka )

- kniha vyšla v roce 1940 v tmavě hnědém plátně s černým indiánem na hřbetě a měla 274 stran

- přeložil - V.Sokol

- ilustrace - Z.Burian

- obálka - Z.Burian

 

Ohnivá puška ( obálka, vazba )

- vyšla v roce 1940 v žlutém plátně s černým indiánem na hřbetě a měla 243 stran, je známa i varianta v béžovém či šedém plátně

- v knize byla ještě navíc povídka JednookýJoe

- přeložil - J.Klecanda, V.Beneš

- ilustrace - Z.Burian

- obálka - Z.Burian

 

"Puškou a lassem" a jiné

 

Černý Mustang ( obálka, vazba, sešitová obálka, černobílá sešitová obálka )

- kniha v edici "S puškou a lassem" vyšla v roce 1933 v zelenošedém plátně s nalepeným barevným obrázkem na deskách a měla 328 stran

- přeložil - V.Sokol

- ilustrace - Z.Burian, V.Černý

- obálka - Z.Burian

 

Ohnivá puška ( obálka, sešitová obálka, černobílá sešitová obálka, vazba, vazba )

- knihy v edici "S puškou a lassem" vyšla v roce 1935 v béžovém plátně s nalepeným barevným obrázkem na deskách a měla 310 stran

- přidána povídka Jednooký Joe

- přeložil - J.Klecanda a V.Beneš

- ilustrace - Z.Burian, J.Ulrich

- obálka - Z.Burian

 

Vyznání >>Spravedlnost pro Karla Maye<< ( obálka, vazba, vazba, reklama )

- kniha vyšla v edici "Romány, které napsal život" v roce 1932 v různých barvách plátna, se zlatými proužky přes celý hřbet a měla 351 stran

- přeložil - F.Schörpner

- ilustrace - obrazová příloha, foto

- obálka - Saša Schneider

 

Černý kapitán ( vazba, upoutávka na zadní straně sešitu, vazba2 )

- kniha vyšla v roce 1922 jako první 'mayovka' u Toužimského a měla malý formát černý plátěný hřbet s černým papírovým obrázkem nalepeným na deskách - tzv. nálepkové vydání /převzato od Topiče/ a měla 105 stran

- přeložil - D.Jam

- ilustrace - Hajský, Petrák

- obálka - B.Petrák

 

Hořčicoví indiáni ( obálka, strana 1, strana 2, strana 3, strana 4, strana 5, strana 6 )

- brožurka vyšla v roce 1936 jako novoročenka k roku 1937 v nákladu 1000 kusů jako neprodejný tisk pro přátele a příznivce firmy Toužimský a Moravec a měla 12 stran

- jde o výňatek z Petrolejového prince

- přeložil - J.Freund

- ilustrace - E.Biró

 

Medveďobijcov syn ( obálka, vazba )

- kniha vyšla v roce 1936 a měla 340 stran; vyšla též v nálepkovém vydání

- přeložili - Anton a Jozef Jablonský

- ilustrace - Z.Burian

- obálka - převzatá ilustrace z reklamy

 

Převzaté náklady

 

Válečná pokladna ( vazba )

- kniha je prvním dílem z cyklu "Hulánova láska" vydané v letech 1910-14 u Aloise Hynka s novými deskami od T&M

- další díly bohužel nevyšly

 

Karavana otroků

- vnitřek knihy z vydání od Aloise Hynka s novými deskami T&M - hrubé šedé plátno s černým velbloudem na hřbetě

 

Třemi díly světa I-V ( vazba )

- cyklus "Třemi díly světa" převzaný od Aloise Hynka s novými deskami T&M - oranžové poloplátno s velkou zlatou palmou na hřbetě

- je známo i hnědé poloplátno, ale na deskách není nápis Třemi díly světa nýbrž název jednotlivých dílů (např. Královna pouště - titulní list), na hřbetě je opět velká zlatá palma

 

Supové Mexika ( vazba )

- cyklus "Satan a Jidáš", vnitřek knihy z vydání od Aloise Hynka s novými deskami T&M - hrubé hnědé plátno s černým kovbojem na hřbetě

 

Typy hřbetů knih u TaM:

 

obrázek č.1 (zleva)

- hřbet cyklu "Romány, které napsal život" v němž vyšla kniha Vyznání

- hřbet cyklu "S puškou a lassem" v němž vyšly knihy Ohnivá puška a Černý Mustang

- hřbet cyklu "Ve stínu Padišaha" - varianta se zlatým hřbetem a palmičkou

- hřbet knihy Na tichém oceánu - lodička

 

obrázek č.2 (zleva)

- hřbet velkého vydání s velkým indiánem

- hřbet válečných vydání s velkou palmou

- zlacený hřbet velkého vydání cyklu "Vinnetou"

- hřbet velkého vydání s malým indiánem

- slepý hřbet velkého vydání

 

obrázek č.3 (zleva)

- hřbet obálkového vydání knihy Válečná pokladna

- hřbet obálkového vydání cyklu "Supové Mexika" - hlava kovboje

- hřbet obálkového vydání knihy Královna pouště z cyklu "Třemi díly světa" - zlatá palma

- hřbet velkého vydání s velbloudem

 

 

Jan Toužimský vydával knihy až do roku 1933 sám a po tomto datu se spojil s kolegou Jaroslavem Moravcem a společně tak vytvořili firmu Toužimský & Moravec. Nakladatelé používali různé druhy vazeb (pravděpodobně z komerčních důvodů - zbytkové náklady, dotisky, cena papíru atd.), tudíž je velmi obtížné orientovat se v různých odlišnostech, např.hřbety knih, různá plátna, barevné mutace apod.

Zpět na hlavní stránku